《台語原來是這樣》帶領讀者走進台灣最真實的語言生活,揭開那些日常中經常聽,但不見得有人細想的台語詞彙背後的趣味與故事。書中收錄了許多活潑生動的在地詞彙,如「不四鬼」、「阿沙不魯」、「低路」、「釘孤枝」等,並詳述它們的來源、使用習慣及演變過程。
透過「粉紅色小屋」團隊長期關注台灣土地與人文的角度,以文字與插畫交織,讓台語不再只是交際工具,而成為文化記憶與創新的活水。
這本書不僅讓讀者了解台語的歷史脈絡,也引發對本土語言保存與發展的省思。內容兼具知識性與趣味性,搭配活潑可愛的插圖,閱讀起來輕鬆愉快,適合所有對台灣文化與語言有興趣的讀者。
不論你是母語使用者,還是初次接觸台語,都能在這些親切而多彩的文字中,找到共鳴與驚喜。跟隨本書,一起探索那些「親切的父母話」的故事,重新認識屬於台灣的語言寶藏。
