2024年12月12日 星期四

【朵朵愛閱讀】醜女與野獸 : 從女性主義出發,顛覆你所認識的童話與神話故事

朵朵兔

     




"Tale as old as time~  Song as old as rhyme~ Beauty and the beast~"

迪士尼的《美女與野獸》一直都是朵朵心中最喜歡的公主電影,席琳.狄翁配唱的同名主題曲更是讓整部電影成為經典中的經典;然而,正因為它是經典,現代人不免對這部電影產生疑問──女主角貝兒到底有什麼毛病啊?一個漂漂亮亮的女孩子,怎麼會跟一個綁架犯而且外表醜陋的野獸在一起呢?她是患有斯德哥爾摩症候群嗎?另外,當貝兒因為野獸的內在而愛上他之後,最終野獸又變回英俊的王子,好像也就失去那麼點「美女與野獸」的意義了。

哼哼......如果是「醜女與野獸」的話,會不會這些批評的聲浪就會減少了呢?野獸就真的只是野獸,醜女不會因為野獸的外貌去評斷他,野獸當然也不會醜女的外貌而嫌棄她,兩個人都是真心誠意地欣賞對方的內在,他們不必是俊男美女也可以過著幸福快樂的生活。

雖然我很喜歡迪士尼公主電影,但不得不說,自從1937年的《白雪公主》上映之後,「公主等待被王子拯救」的模式就一直延續到現代,白雪公主甚至獻唱了一首《Someday my prince will come(總有一天我的王子會出現)》的歌呢XD!而且迪士尼公主電影系列的前三部作品──《白雪公主》、《仙履奇緣》和《睡美人》,反派全都是有能有權的女性,不是巫婆,不然就是壞心腸的繼母,先別論迪士尼到底讓邪惡繼母的刻版印象變得多嚴重,重點是......女人何苦為難女人呢?

在過去的作品中,女性角色往往顯得較為單薄或缺乏深度,情感豐富且具層次感的女性角色大多是反派,例如:《馬克白》中的馬克白夫人,或是《李爾王》裡面的兩個壞女兒。其實,正面的女性角色也可以很有深度,我覺得《金法尤物》的女主角艾兒是個很好的例子,大家都覺得金髮女就是胸大無腦,艾兒打破了這樣的刻板印象,女生可以很漂亮同時也很有能力,女兒當自強,女性可以選擇自己想走的道路,她們也可以跟其他女生朋友一起結伴同行。

這就讓朵朵開始想著,如果這些迪士尼公主電影......不,或許應該說是這些童話故事還有神話,如果它們的故事是由女性來主導,發展會不會不一樣呢?本次的朵朵愛閱讀,就從女性主義出發,顛覆你所認識的童話與神話故事吧(*´▽`*)!

#朵朵愛閱讀 #好書推薦醜女與野獸 #從女性主義出發,顛覆你所認識的童話與神話故事 #女性主義 #FeministFairyTales #夜雪公主 #小白帽 #青蛙王妃 #女皇的新衣

___________________________________________________________________________________________________

《醜女與野獸 : 從女性主義出發,顛覆你所認識的童話與神話故事(Feminist Fairy Tales)》原著是由芭芭拉‧沃克於1996年出版,書中講述了28則以女性主義觀點改寫或自撰的童話及神話故事,和簡潔明瞭的英文書名不同,它的中文書名可能會讓讀者以為這本書只有〈醜女與野獸〉的內容,其實〈醜女與野獸〉只是28則故事的其中一篇喔!
大家看到女性主義,可能會誤以為這28則故事的目的是想要讓女性取代男性,但我認為這本書的核心反而是要挑戰傳統社會對女性的刻板價值觀,像是:女生一定要漂亮才可以是公主、繼母一定都是壞人,或是男生才有資格成為英雄等等。雖然本書在男女平權的表現上不盡然完美,但畢竟這是1996年的作品,以當時的時代背景來看,已經算是一部相當出色的作品了。
在每個故事的開頭,都會有簡短的介紹,讓讀者可以大概知道童話或神話故事的由來,還有本篇故事想要傳達的觀念。
每則故事開始前會附有一張精美插圖,就像我們平常閱讀童話故事那樣,這些插圖讓整個故事更加生動喔!
在〈醜女與野獸〉裡,雖然沒有美若天仙的公主,也沒有英俊瀟灑的王子,但大家都坦誠相對;在〈夜雪公主〉裡,雖然公主的外貌遠勝於公主的繼母,但繼母不會嫉妒,不必要的衝突就不必挑起;在〈女皇的新衣〉裡,雖然女皇被兩個女裁縫設計陷害,但她大肚地原諒她們,因為她們確實很有才華,也讓她知道這個王國裡面到底有多少誠實的人。這些故事都跳脫了世俗的框架,蘊含了女性主義的深刻啟示──唉唷,朵朵就不多說了,就讓大家自己挖掘出來吧⁽⁽٩(๑˃̶͈̀ ᗨ ˂̶͈́)۶⁾⁾

想看更多從女性主義出發的童話與神話故事嗎?書裡面都有喔,快來工藝資訊館2樓「女力浪潮-女性工藝時代主題書展看看吧₍₍ (ง ˘ω˘ )ว ⁾⁾

※書目資料

書名:醜女與野獸 : 從女性主義出發,顛覆你所認識的童話與神話故事

著者:芭芭拉.沃克(Barbara G. Walker)著 ; 葉旻臻譯

2018由一起來出版出版。

索書號:874.57 5016 2018

文/蔣安妮 2024.12.12




先別急著離開,朵朵還有好消息要告訴大家~

為了響應臺灣女孩日,即日起至114年1月19日,在工藝資訊館2樓有個「女力浪潮-女性工藝時代」主題書展,歡迎大家來參觀。

以女力視角窺見工藝!看女性工藝家如何在傳統與現代交匯中開創獨特的道路。

「女力浪潮-女性工藝時代」主題書展的主題可分成三大類,分別是:「工藝女力的崛起」、「跨界合作,走向國際」、「探索女性工藝痕跡」

1. 工藝女力的崛起

女性工藝家的崛起,發展出獨具特色的風格,不再只是依循傳統,也更加創新。引領工藝界一股新的浪潮,展現女力風範。

2. 跨界合作,走向國際

歷經了時間的歷練,女力工藝發展逐漸走向國際,與世界接軌,並跨界與設計、公共藝術等合作,讓工藝走入生活。

3.探索女性工藝足跡

隨著時代變遷,女性在工藝上拓展出獨一無二的道路,透過回溯歷史的痕跡一起了解女性的影響力。

在書展上,特別展示了女性工藝家的名言掛軸,包括趙丹綺、蘇小夢、黃麗淑、章潘三妹、吳宜紋以及李偵綾,旁邊還附上了她們的作品介紹立牌。

不只這些!在兒童書區,我們還特別設置了小小的童書展區喔!兒童圖書上的書都可以借閱,歡迎大朋友和小朋友來喔(♡˙︶˙♡)
(※主題書展的圖書除兒童書展區外,僅供現場閱覽,不提供借閱,敬請見諒

📖「CraftsWoman女力浪潮-女性工藝時代」書展活動網址:https://reurl.cc/qvq1py

📖現場還有主題書展的學習圖卡可以填寫唷~


「女力浪潮-女性工藝時代」主題展覽推薦書單

序號

書名

索書號

出版單位

1

職人誌 : 52個頂真職人,認真打拼的故事報乎恁知

969.09933 4404 2013

遠流出版

2

尋找一代宗師 : 那些工藝師傅教我的事

969.09933 2642 2011

電腦人文化

3

技藝藏村

969 1425 2020 c.2

行政院農業委員會水土保持局

4

久工淬鍊 : 桃園客家百工百業輯錄

969.09933 8250 2018

時新知識開發股份有限公司

5

苗栗老藝師

969.09933 4120 2012

苗栗縣國際文化觀光局

6

熟手の慢工細活 : 高雄百工之山線&部落 : 食農工藝師老手藝

969.09933 0400 2018 v.1

高雄市政府文化局

7

 熟手の慢工細活之三 : 高雄百工之內陸縱貫線&聚落 : 生活工藝師老手藝

969.09933 0400 2020 v.3

高雄市政府文化局

8

我的匠作時代 : 二十組職人的感動歷程

960.9933 4509 2018

臺中市政府勞工局

9

好物相對論 : 手感衣飾

NTCRI 909.933 4314 2015 c.4

國立臺灣工藝研究發展中心

10

好物相對論 : 生活器物

NTCRI 909.933 4314-2 2015 c.4

國立臺灣工藝研究發展中心

11

翻轉工藝設計的24個故事

NTCRI 909.933 4314 2016 c.4

國立臺灣工藝研究發展中心

12

手作的人 : 二十處扎根土地的手作工坊

NTCRI 969 4314 2019 c.4

國立臺灣工藝研究發展中心

13

手感工藝.美好生活提案

NTCRI 960 4314-5 2017 c.4

國立臺灣工藝研究發展中心

14

觸之美 : 從手到心的美感體會

NTCRI 960 4314-5 2018 c.4

國立臺灣工藝研究發展中心

15

Hit a record : 工藝家的職志旅程與國際表現

NTCRI 960 4314-3 2020 c.4

國立臺灣工藝研究發展中心

16

Varung迴念 : 接續排灣族織布記憶與技藝

966 4358 2020

國立臺灣史前文化博物館

17

繡與纏藝 : 許陳春立體繡創作展專輯

966.8 0875 2017 c.2

國立彰化生活美學館

18

與自然對話 玩皮趣 : 李宛玲皮雕創作專輯

936.9 4031 2014

國立彰化生活美學館

19

藝同玩皮趣 : 皮革工藝入門的啟蒙教科書

475 4031 2021

台科大圖書股份有限公司

20

藝起.游漆 : 漆工藝保存者黃麗淑藝師創作特展

938.9 4413 2014

文化部文化資產局

21

人生漆時 : 黃麗淑漆藝創作專輯

938.9 4413 2017

國立彰化生活美學館

22

游漆天地 : 黃麗淑的漆藝無盡藏

938.9 4413 2019 c.3

南投縣政府文化局

23

織物地圖 : 一位藝術家的纖維染織行旅

966 0078 2015 v.1

田園城市文化

24

織物地圖. 2 : 羊毛,紡線,古文明織出的秘魯纖維工藝

966 0078 2016 v.2

田園城市文化

25

織物地圖. 3 : 從絲繭,編染,刺繡, 踏尋泰國與印度交織的金黃國度

966 0078 2019 v.3

田園城市文化

26

傳愛 : 王鈴蓁玻璃創作個展

968.1 1084 2003

新竹市立玻離工藝博物館

27

揭開玻璃藝術的神秘面紗 : 製作玻璃藝術材料技法, 基礎篇

464.8 1084 2006

藝術家出版

28

獨白 : 林靖蓉

NTCRI 968.1 4314-2 2012 c.2

國立臺灣工藝研究發展中心

29

線索 : 紀宇芳金工創作專輯

NTCRI 968.5 4314 2010 c.4

國立臺灣工藝研究發展中心

30

春仔花 : 陳惠美的纏花世界

969.7 7558 2009 c.2

邑泰工藝社

31

春仔花細工 : 傳遞祝福的纏花手作

426.77 7558 2016

旗林文化

32

纏花工藝傳承經典 : 陳惠美的春仔花設計課

426.77 7558 2019

旗林文化出版社有限公司

33

絞絞者 : 縫紮藍染與生活

966.6 8783 2019

卓也文旅景觀事業有限公司

34

尋找一抹藍 : 與自然共生的藍染技藝

966.6 8783 2020

商周出版

35

生活中所醞釀的... : 蘇小夢作品集

968.5 4494 2008 c.2

蘇小夢

36

只是過程的某種痕跡 : 蘇小夢 金工作品集

968.5 4494 2011

蘇小夢

37

神紋樣. 第二部 : 蘇小夢

968.5 4494 2021 c.2

臺南市政府文化局

38

She Maker : 女力創客的自造年代

964 5581 2017

全華圖書

39

紀錄.編藺人 : 台灣苑裡地區藺草手編技術及工藝發展調查研究

969.7 7426 2010 c.2

山腳社區發展協會
臺灣藺草學會

40

藺編日日學

478.81 7426 2020 c.2

臺灣藺草學會

41

四維 : 2013陸佳暉織物創作展

NTCRI 966 4314 2013 c.3

陸佳暉

42

無形間 : 吳奇娜雕塑個展特輯

935.2 2644 2017

國立彰化生活美學館

43

我的家 : 許明香陶藝創作展

938 0862 2020 c.2

臺中市政府文化局

44

香火裡的記物微觀 : 許明香陶藝創作

938 0862-2 2020 c.2

許明香

45

呼喚奇蹟 : 吳育霈創作個展

938 2601 2018

新北市立鶯歌陶瓷博物館

46

繞指柔百樣情 : 蘇明華陶藝創作展

938 4464:2 2015 c.2

國立彰化生活美學館

47

行我之間 : 蘇明華陶藝創作展

938 4464 2022

臺中市政府文化局葫蘆墩文化中心

48

.. : 金屬工藝入門

472.8 4972 2012 v.1

鍊丹場珠寶金工工作室

49

... 2 : 金工創作進階

472.8 4972 2014 v.2

鍊丹場珠寶金工工作室

50

. : 趙丹綺粟紋法金工創作

968.5 4972 2016

鍊丹場珠寶金工工作室

51

. : 趙丹綺銀器創作2013-2016

968.5 4972 2017

鍊丹場珠寶金工工作室

52

道與技之間 : 林珮淳藝術的啟示與警世

956 4413 2018

藝術家出版社

53

無窮的瞬間:臺灣當代女性藝術2003-2023

909.33 7565 2024 c.2

五南

54

藏情 : ..韓女性金屬藝術家創作巡迴聯展

NTCRI 935 4314 2002 c.3

國立臺灣工藝研究所

55

工藝舞台 : 台灣女性的天賦與自主表現

NTCRI 960 4314-5 2009 c.3

國立臺灣工藝研究所

56

女潮 : 女性主體與藝術創作展

NTCRI 902.33 4314 2019 c.5

國立臺灣工藝研究發展中心

57

漫畫.圖解「被消失」的藝術史 : 花朵.毛毛蟲和疼痛也能成為創作主題!23位女藝術家挑戰時代與風格限制,讓藝術的面貌更豐富完整

909.9 4019 2023

漫遊者文化事業股份有限公司

58

蛻變與展望 : 1977-2011當代台灣女性藝術家合輯

902.33 2349 2012

台灣女性藝術協會

59

第一屆台灣國際女性藝術節 : 女性、藝術與科技論文集

907 0408 2004

高雄市立美術館

60

她們的創作日常

909.9 2580 2020

聯經出版

61

包浩斯的女性藝術家 : 45位被遺忘的女性紀錄

909.9 0347 2020

典藏藝術家庭股份有限公司

62

LIMA原住民女性傳統藝術展 展覽手冊

902.33 0230 2014

文化部文化資產局

63

2022臺中市女性藝術家邀請展專輯

902.33 4504 2022

臺中市政府文化局

64

2023臺中市女性藝術家邀請展專輯

902.33 4504 2023

臺中市政府文化局

65

當代策展藝術及實踐 : 身體.性別.科技

901.6 7565 2018

五南圖書

66

台灣婦女處境白皮書 : 2014

544.5933 1084 2014

女書文化事業有限公司

67

不再模範的母親

544.5207 4441 1996

女書文化

68

女人屐痕 I : 台灣女性文化地標

544.5933 4495 2014

女書文化事業有限公司

69

醜女與野獸 : 從女性主義出發,顛覆你所認識的童話與神話故事

874.57 5016 2018

一起來出版

70

與狼同奔的女人

539.5 4921 2017

心靈工坊文化

71

臺灣女子說 : 臺灣女人影像紀錄

544.5933 4375 2016 c.2

國立臺灣歷史博物館

72

臺灣女子.非常好特展專刊

544.5933 4375 2012

國立臺灣歷史博物館

73

臺灣女人記事, 生活篇

544.5933 4375 2015

國立臺灣歷史博物館

74

迪士尼公主與女生的戰爭

496.14 3304 2010

秀威資訊科技

75

我是馬拉拉 : 一位因爭取教育而被槍殺的女孩

783.720 4080 2013

愛米粒出版

76

自己的房間

873.48 5054 2021

時報文化出版企業股份有限公司

77

女性.影像. : 從女性影展看女性影像之再現

987.31 2349 2006

書林

78

中國歷代婦女妝飾

538.182 7737 1988

南天書局

79

中國傳統婦女的梳子

050 3400 1993 v.52

漢聲雜誌社

80

中國婦女生活史

544.5092 7557 1994

臺灣商務印書館

81

中國女紅 : 母親的藝術

050 3400 1998 v.109

漢聲雜誌社

82

女紅 : 臺灣民間刺繡

999.08 2242 2000 v.22

商周編輯顧問

83

性別與設計 : 建築與女性主義的邂逅

920.7 2733 2015 c.2

典藏藝術家庭

84

2022木雕藝術創作采風展 : 苗栗縣三義木雕協會會員聯展

933 4120 2022

苗栗縣政府文化觀光局

85

慢木雕 : 自己動手玩創意雕刻

474.57 3437 2021

達觀

86

創作者的工作桌與日常

781.054 4458 2016

聯經出版

87

技藝中的生活練習 : 一個木工學徒的修業之旅

785.28 8084 2016

行路出版

88

創作者的日常生活

176.4 2580 2014

聯經出版事業股份有限公司

89

世界紙張&日本和紙 : 在「紙的溫度」邂逅手抄紙,從造紙工藝體會人文魅力

476 2230 2023

臺灣東販股份有限公司

90

歲時經緯 : 人間國寶邀請展

966 2214:2 2021

臺中市纖維工藝博物館

91

人間國寶 : 29位傳統工藝藝師的故事

909.933 0230 2023

文化部文化資產局

92

彰顯百工技藝素人

960.09933 4614 2019 v.3

楊玉如

93

藝湛登峯 : 109年度重要傳統藝術保存者授證專輯

541.27 0230 2020

文化部文化資產局

94

藝湛登峯 : 110年度重要傳統藝術暨文化資產保存技術保存者授證專輯

541.27 0230 2021

文化部文化資產局

95

我在巴黎當花藝師 : 人生中途拐了彎,到法國從零開始的逐夢計畫

177.2 8081 2024

遠流出版事業股份有限公司

96

草間彌生 : 執念,愛與藝術

909.931 4712 2023

愛米粒出版有限公司

97

SUZY LEE的創作祕密 : 跨越現實與幻想的「邊界三部曲」

940.9932 7495 2024

大塊文化出版股份有限公司

98

絲語 : 染織四十雜寫

966.6 7144 2022

美崙磁學社

99

真心成藝 幸福加溫 : 梁玉燕與樸實藝術

783.3886 3314 2023

經典雜誌

100

築夢飛翔 : 我的世界宇宙大

J 783.32 4435 2014

女書文化事業有限公司

101

追夢,我的世界宇宙大

J 783.32 2641 2009 v.1

女書文化事業有限公司

102

追夢,我的世界宇宙大

J 783.32 2641 2009 v.2

女書文化事業有限公司

103

阿肯的歡樂之家

J 544.7 7200 2013

女書文化事業有限公司

104

不圓滿的貢丸

J 863.599 4450 2016

女書文化事業有限公司

105

了不起的妳

J 873.599 0080:2 2017

小魯文化事業股份有限公司

106

三隻鴨子

J 859.9 1107 2012

和英文化

107

啄木鳥女孩

J 863.599 7230 2015

巴巴文化

108

我的姊姊怎麼了?

J 873.599 2494 2017

親子天下

109

媽媽做給你

J 861.599 7885 2018

維京國際出版

110

媽媽去上班

J 887.159 6774 2017

維京國際出版

111

奇怪的媽媽

J 862.599 2641-4 2020

小魯文化

112

媽媽,你會永遠愛我嗎?

J 876.599 7420 2019

維京國際出版

113

艾瑪.媽媽

J 863.596 1231 2018

小魯文化

114

元氣奶奶教你做聖誕裝飾

J 861.599 2425 2016

大穎文化

115

媽媽的100件新衣裳

J 863.596 0824 2016

社團法人雲林縣雲林故事人協會

116

媽媽尋寶

J 863.596 4071 2016

社團法人雲林縣雲林故事人協會

117

我家的臭阿嬤

J 863.596 3321 2016

社團法人雲林縣雲林故事人協會

118

貝蒂奶奶的娃娃

J 863.599 7230-2 2018

財團法人臺灣彩虹愛家生命教育協會

119

花婆婆

J 874.599 1020 1998

三之三文化

120

媽媽上戲去 : 台灣民間歌仔戲

J 541.2087 0210 1998 v.7

行政院文化建設委員會

121

編織的幸福

J 863.599 4420 2007 v.27

青林國際出版

122

黑肉阿嬤 : 花生幸福了

J 863.596 2604 2019

雲林縣雲林故事人協會


朵朵兔 / 圖書館員兔 & 部落格編輯兔

朵朵服務於工藝中心圖書館,希望協助讀者能在有需要的時候快速取得正確資訊,也希望可以讓更多人對工藝產生興趣與探究。歡迎常常與我互動喔!

Coprights @ 2016, Blogger Templates Designed By Templateism | Distributed By Gooyaabi Templates